今天是: 繁体中文
首页 | 会员中心 |我要投稿 | RSS
您当前的位置:首页 >>  文化 >>  文史百科

线上网投排名:莫云汉:今日普通话起自元明,粤语吻合唐宋古音

时间:2021-05-08  来源:王者威尼斯人代理登录  作者:叶德平    评论:  【国学  收藏  纠错

本文地址:http://923.1818320.com/history/7546.html
文章摘要:线上网投排名,局势他自然明白好好复习吧"赌王电子游戏"你直接把宝库里是人就有弱点。

  粤语吟诵,顾名思义就是以粤语吟诵古典诗词的一种诵读,既有韵,又有调。根据《香港首份非物质文化遗产清单》项目1.9所载,“广东吟诵”的涵义是: “‘吟诵’是传统的教学方法,也是读书人采用的读书方法。吟诵者会以广东方言,按乐音将古典诗词文章唱出来。”ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  莫云汉,香港珠海学院中国文学系教授,粤语吟诵爱好者、研究者。“诗词最佳的演绎方式就是‘吟诵’。昔年,我曾经创作过一首七绝,题为〈粤语吟诵诗文,易悟其意,为赋一绝〉:‘吻合中原古雅音,诗文到手好哦吟。浮声切响如旋律,哀怨激昂感入心。’说的就是粤语本身就是吻合唐宋时期中原古音,以此吟诵当时诗词,份外富有韵味。”ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  粤语吟诵暨纪念苏文擢教授逝世二十周年研讨会(左四为莫云汉教授)ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

粤语的特点ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  粤语保留了中古汉语的特点,“平、上、去、入”四声俱全,适宜于唐宋诗词的朗诵。莫云汉指出“今日的普通话起源于元、明时期,以北京话为基础的,已没有了‘入声’,而且把大部分‘合口音’改为‘开口音’,于是同样是诗词吟诵,但技巧与韵味已大相迳庭。”ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  入声字的韵尾以塞音快速结束,一般是以“P、T、K”三字母收尾,它的特征是“短促急收藏”(明僧释真空〈玉钥匙歌诀〉)。字例有“月”、“德”、“急”等。粤语吟诵时,包括这些字在内的入声字的尾韵,都不能拖长,读起来是短而急促。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

粤语吟诵的重点ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  粤语吟诵的要诀是主要有二:第一、“字必文读”。汉字的粤语读音,有些会有“文读”、“白读”之别;简单而言,前者就是书面语读音,后者就是口语的发音。第二,“依字行腔”。吟诵的时候,要根据该字义去控制腔调,而其调必须与字音尽量贴近。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  学习粤语吟诵,首要条件就是要有良好的语文基础,字音字义不在话下,如果能对平仄有所认知,甚至懂得诗词格律,学起来更事半功倍。笔者好奇,当年莫云汉是因为什么机缘而学习粤语吟诵呢?ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  “小时候的主要娱乐是听电台广播,那年头播放的,不是粤曲,就是南音、吟诵等。在这种氛围下,耳濡目染,自然而然,就会习惯这样吟咏诗词,久而久之,也就学会了。”ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  莫教授担任「声契文心:朗诵艺术分享会表演嘉宾」,推广粤语吟诵。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  莫云汉再补充道:“除了日常接触外,老师的引导也很重要。上一代的中、小学老先生大都经历过“卜卜斋”教育(即“私塾”。因老师会以“打手掌”惩罚学生,发出“卜卜”声,故广东人戏称这书斋为“卜卜斋”),习惯了咏诵诗词时,用‘吟诵’之法。在这样口传心授下,我也慢慢掌握‘粤语吟诵’的技能。”ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  虽然,莫云汉多是倚靠“耳濡目染”的自学方法学习粤语吟诵,但他强调对他影响最深、又是正式从师学习就是孙甄陶先生。“甄陶先生是南社社员,诗词吟诵的功夫十分到家,那时我就是从他身上正式学习粤语吟诵。”ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  莫教授详细讲述粤语吟诵的技巧ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

我很相信,诗词吟诵是可以让学生更能掌握文字的美感与节奏ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  临届退休之年,莫云汉更多花时间在粤语吟诵的推广工作上面。他与一众好友,譬如招祥祺校长、朱鸿林教授等,组成了“粤语吟诵核心组”,举办了不少活动,把粤语吟诵推广至社区。莫云汉希望“新一代的教育工作者能够重新审视‘国文教育’的重要性。在我读书的年代,中国语文与中国文学并不分家,到了上世纪七十年代,两科正式分道扬镳。没有了诗词歌赋的装饰,语文学习也变得索然无味。”因为,他很相信,诗词吟诵是可以让学生更能掌握文字的美感与节奏。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

資料補充:ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  《隋书·薛道衡传》:“ 江东雅好篇什,线上网投排名: 陈主尤爱雕虫, 道衡每有所作,南人无不吟诵焉。”ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  所谓吟诵,是汉文化圈中的人们对汉语诗文的传统诵读方式,也是中国人学习文化时高效的教育和学习方法,有着两千年以上的历史,代代相传,人人皆能,在历史上起到过极其重要的社会作用,有着重大的文化价值。汉语的诗词文赋,大部分是使用吟诵的方式创作的,所以也只有通过吟诵的方式,才能深刻体会其精神内涵和审美韵味。因而吟诵也是汉语诗文的活态。吟诵是我国优秀的非物质文化遗产代表作,是公认的中国文化独特魅力之一,在国际上享有很高的声誉。吟诵汉诗在海外一直盛行不衰,不仅在华人中间,而且在日本、韩国等很多汉文化圈国家中,也一直流传,比如日本的吟诗社社员就有百万人以上,他们经常来中国交流访问。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  1.除入声字外所有行的尾韵拖长。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  2.入声字在古代有许多,例如月等,必须读得短而快。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  3、依字行腔。中国所有的传统音乐都称依字行腔,而唯有吟诵最严。吟诵力求把每个字的涵义表达得最清楚,所以与字音最贴近。因此,吟诵调一般也是比较简单的结构,易学易记。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  4、文读语音。吟诵是必须文读的,这样才能最接近诗文的原貌。南方方言各有文读语音系统。北方也有,而又以入声字的处理最为突出。综合以往的情况,可知当代的新吟诵,也须文读。主要是入声字要吟短,尤其是音步所在和重要的入声字要吟短音。押韵的字要尽量按平水韵发音,不可不使押韵。平仄不可混,如看、叹等字,要吟平声。其余如车读如驹等,因与吟诵调关系不大,似可不必太严。(叶德平)ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

作者:叶德平博士,香港资深教育工作者,知名文化学者,香港中文大学中文系学士、硕士,北京师范大学文学博士。现为香港高等教育评议会常委,香港中文大学专业进修学院高级讲师,中文、历史课程学术统筹,香港历史文化研究会副会长。ARz历史春秋网 - 专注于中国古代历史

未标明来源于“历史春秋网”的稿件均为转载,版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请与我们联系,我们将及时处理。 联系邮箱:6465372@qq.com;QQ:6465372

文章标签:莫云汉  粤语吟诵  广东吟诵  粤语


图说历史

民国时期的国葬!一代枭

图说民国十大奇女子

毛泽东外交旧照

世袭罔替”的清朝十二

扫码关注历史春秋网微信公众号


推荐资讯

《东京梦华录》下的“
栏目热门
相关文章
    无相关信息


扫码关注罕见老照片微信公众号
真钱电动扑克游戏 欢乐城开户 真钱沙龙app下载 王者威尼斯人代理登录 金冠代理网址
代理657彩票 百家乐赌场网上最高返水 申博亚洲城 上葡京在线网 OG真人电子平台
赌场电子牌 环亚国际真人平台 尊龙最新网址 亚美导航登陆 正规88赌城娱乐网址
必威1倍打码 葡京娱乐注册 MG电子游戏官网登入 太阳城申博官网登入 太阳城上网导航